Статьи
РЕЗУЛЬТАТ ПО БЛОКАМ
Предпросмотр статьи
ОБЩИЙ ЯЗЫК СТАТЬИ
Терминология
Утверждённые термины используются во всех блоках.
Сначала загрузите файл исследования и утвердите термины. Подтверждение выполняете вы.
ПЕРЕД ПЕРЕВОДОМ
Сначала файл терминологии
- Скопируйте задание для этой статьи.
- В ChatGPT включите Deep Research и отправьте его со справочными материалами.
- Скачайте результат как terminology.md и загрузите сюда.
- Проверьте термины и подтвердите словарь. После этого откроется перевод.
Добавьте профильные источники. Приложение подготовит задание, которое вы сможете отправить в Deep Research.
Выберите Deep Research в ChatGPT и отправьте задание. Исследование не запускается автоматически.
Вернуть результат в проект
ПЕРЕД ПУБЛИКАЦИЕЙ
Проверка смысла и полноты
Числа и пропуски проверяются автоматически. Смысл требует сверки с оригиналом.
Редакторская приёмка всей статьи
Скилл editorial-acceptance фиксирует отчёт без переписывания текста. Исправления создаются отдельно, затем проводится новая приёмка.
Замечания редактора
ГОТОВЫЙ МАТЕРИАЛ
Страница, которую можно передать
HTML откроется без приложения. В него включаются текст, справки и выбранные изображения.
В финальную версию входят принятые блоки без открытых замечаний. Черновик отмечается в самой странице.